!Estamos aprendiendo español!

In English, the title of this blog is “We are learning Spanish!”

We’re on the road again! After a busy and full week in the beautiful Chilean city of Viña del Mar, we have a little time to post a blog. Let’s get up to speed…

We had just about one month at home to celebrate the holidays, catch up on business, and repack for the next trip. On Saturday, January 14th, Steve’s parents once again chauffeured us to the airport from Prescott. (Thanks Judy and Larry!) It was the start of a long journey through Dallas and Santiago, Chile to the coastal resort town of Viña del Mar. We are here for two weeks to brush up on our Spanish and to enjoy the sun and sand before heading south.

Our home base is the home of Maria Cristina, a wonderful Chilean woman who offers homestay opportunities to students of the language school we are attending. Cristina has a small three-bedroom apartment just a block from the beach, and she rents all three rooms to short- and long-term students. She sleeps on the couch! We were assigned to Cristina through school, and while the accommodations are basic, we feel lucky to have landed in a such warm and welcoming home. Cristina cooks at least two meals a day for us, and we now have a routine of ending the day together with a glass of Chilean wine. She and the others who live here (one other student who is Chilean and Cristina’s cousin and family) speak only Spanish, so it’s kind of an all or nothing thing. If you need something you have to figure out how to say it in Spanish.

During the week we attend ECELA, a Spanish language school which is just a 10 minute walk down the beach. 1.1484925236.our-school---ecelaFor four hours every morning we do two hours of grammar and two hours of conversation in groups with others from all over the world. Sometimes frustrating, always fun, immersion is the best way to learn a foreign language. Plus, there are some very interesting people you meet along the way. We’ve done programs like this twice before (in Cuernavaca, Mexico and in Quepos, Costa Rica) and each experience is unique. Here in Chile they use certain words that aren’t used in other countries, so we are continually challenged.

Each day after school there has been a unique activity, either offered by the school or with Cristina. On Monday we attended a class in making sopaipillas, a traditional Chilean snack. On Wednesday we went with other students to the Varamonte vineyard in the Casa Blanca Valley to learn about (and taste) Chilean wine. 1.1484925236.veramonte-winery-casa-blanca-valley-chileSince the tour was conducted in Spanish, we were happy to have a little knowledge about wine-making from our previous travels. Otherwise, we never would have understood our guide. We probably got about 85% of what he said. Oh, and the wine was great!

One evening this week we went with Cristina and her friend Marcela to the Reñaca area of Viña to see a concert of tango music. On another day, Marcela drove us about 30 minutes inland to the country home of her friend. The “campo” had a beautiful swimming pool, gardens, and fruit trees. We spent the day enjoying property, practicing our Spanish, and picking and eating the most delicious plums we’ve ever tasted.

The week concluded with one more morning of classes, followed by lunch at home accompanied by the inauguration of Donald Trump. We’re amazed that our Chilean family seems to know as much, if not more, about American politics than we do. Everyone was glued to the television during the telecast, knowing all the faces and names of our country’s leaders. They know John McCain, Paul Ryan, Rick Perry…all of them. We are willing to bet the Chileans (at least the ones we are with) know more about what’s happening in Washington than many Americans do!

Viña del Mar is the most popular beach getaway in Chile. 1.1484925236.on-the-pier-in-vi-aWe’re in the middle of the summer season, and with heatwave we are having, the town and beach is expected to be packed with visitors this weekend. It’s kind of how Arizonans flock to San Diego in July. We’ll probably spend some time on the beach to soak it all in before we head south to colder climes next weekend. We hear it’s currently snowing in Prescott, so we’re happy to be at the beach!

Exploring new places is one of our favorite things to do. We hope you enjoy the photos from our week in and around Viña del Mar.

Enjoy the pictures and stay tuned as we’ll post more next week. Thanks for following along!

 

This slideshow requires JavaScript.

Holiday Celebrations and Travel Preparations

Happy New Year!

We are winding down a month in Prescott after celebrating a wonderful holiday with friends and family. After returning home from New York we went into full Christmas mode by decorating and cooking and spending great times with family and friends.

We made it home (thanks to the Judy and Larry Green airport shuttle) from New York in time for Prescott’s Acker Night, a celebration of the holidays and local music. Our time at home overlapped with Marla and Cory’s by one day, and we all enjoyed Acker Night together. They are now in Southeast Asia and then Australia until April.

2016-12-10_15-04-47_548

Christmas Cookies

Before they left, Marla baked grandma’s cut cookies and Mickie and I enjoyed decorating them together.

Judy and Larry joined us for Christmas and made it to Prescott just in time for a White Christmas. We spent Christmas Eve watching the snow fall and opening gifts at Mickie’s beautifully decorated home. By Christmas morning we had almost a foot of the white stuff. It was a perfect setting for a peaceful, family-filled day.

2016-12-24_17-17-03_254

We were almost snowed in on Xmas Eve

In the last month we’ve had visits from friends and family including Russ and Shelley Heath and Gina and Lauren Finley. We also hosted a New Years Eve happy hour for our Prescott neighbors who stayed in town and braved the winter weather. While we love traveling and exploring new places, it’s always wonderful to reconnect with our friends and family.

Now that we’ve had a month at home to do laundry and take care of business we are heading back out on the road. In just ten days we’ll chase the sun to the south to explore South America and Antarctica during the height of their summer. As the Internet gods allow, our blog posts will continue, and we hope you will continue to follow along. Here is a brief overview of our upcoming itinerary.

January 15 – 28 ECELA Spanish Immersion Program – Viña del Mar, Chile

January 28 – February 6 Torres del Paine National Park – EcoCamp Patagonia

February 6 – 11 El Calafate, Argentina to explore the Perito Moreno Glaciar

February 11 – 17 El Chalten, Argentina, the trekking capital of Patagonia

February 17 – 23 Ushuaia, Argentina to prepare for our cruise to Antarctica

February 23 – March 15 Antarctica and the South Atlantic Islands – MS Fram

March 15 – 20 Punta del Este, Uruguay, for a little beach recuperation

At each leg we have fun adventures and challenges planned. Watch for more updates and photos. In the meantime, enjoy these pictures from the holidays in Prescott.

Again, Happy New Year!

This slideshow requires JavaScript.

Christmas in New York City

We’ve spent our final two weeks in New York City soaking in everything that is the holidays. Kicked off by the Macy’s Thanksgiving Day Parade, the holiday season is an explosion of activity here in the City and we’ve tried to take in as much as possible.

First we headed to the Bronx and the New York Botanical Garden. Each year the Garden hosts the holiday model train show, and we attended on one of the kid-free evenings. With live music, cocktails, and beautiful lights, we wandered the garden at night. The highlights, however, are the trains that zip through an impressive display of 150 New York landmarks, each re-created with leaves, bark, and twigs. 1.1481143255.haupt-conservatory-made-of-twigsHaving been in New York for almost three months, we were able to identify most of the model landmarks, including the Brooklyn Bridge, Yankee Stadium, Rockefeller Center, and the Brooklyn brownstones. The pictures don’t do it justice and we’re happy to have had the opportunity to take in a New York City classic holiday event.

Another holiday must-do in New York is to see the Rockettes. We attended a matinee performance of the Christmas Spectacular at Radio City Music Hall, which was all decked out for the holidays. We splurged and had fourth row seats. While we’ve seen a number of broadway shows, this one topped them all in production value. 1.1481143255.rockettes-in-times-squareFrom the Mighty Wurlitzer organs that popped out from the sides of the stage to the light show across the theater’s ceiling, a 3D presentation from Santa, in addition to the amazing Rockettes themselves, we were in awe the entire 90 minutes. If we had more time here, we’d probably go back for a second time!

We ended up skipping the Rockefeller Center Tree Lighting ceremony due to rain. If you watched it on TV you saw the downpours that plagued the thousands of people who were brave enough to give it a try. Instead, we stayed in that evening and watched the events from the warmth and dryness of our little apartment. Then, we made a trip to see the tree a few days later. The crowds were still enormous on the evening we went to see the tree, but at least it wasn’t raining.

Directly across Fifth Avenue from Rockefeller Center and the tree is Saks Fifth Avenue. Set to upbeat holiday music, the entire building is covered with a choreographed light show. This evening we also took a break in St. Patrick’s Cathedral and enjoyed a beautiful choir.

Down the street from the Cathedral is the now infamous Trump Tower, where our President-Elect makes his home. Security is tight, but we acted like we knew what we were doing and walked right in. After our belongings were x-rayed, 1.1481143255.tree-at-trump-towerwe walked around the lobby a bit. After seeing all the news reports and interviews with cabinet contenders from just outside the building elevators, it was cool to be there. We also admired the beautiful tree which sits in front of the building’s four-story waterfall. Check the Trump Tower off the list.

In our final NYC days, we visited The Cloisters, an outpost of the Metropolitan Museum of Art. The facility is located on the northern end of Manhattan and is surrounded by Fort Tryon. The location provides beautiful views of the Hudson and of the other boroughs. We also took a few final walks through Central Park and around our Upper West Side neighborhood. We’ve been so happy with our “home base” as it’s close to the park, the subway, and lots of great stores and restaurants. It’s a family neighborhood with a number of schools on the streets around us, and we’ve enjoyed seeing kids of all ages coming and going to school each day. Did you know many of them have PE class in the park?1.1481143255.more-scenes-from-central-park

Tomorrow morning we are heading back to Arizona to spend the holidays with our family. We are grateful to Steve’s parents, Judy and Larry, who will pick us up at the airport and drive us back to Prescott. We are also thankful to Bill for taking care of our puppies, Mia and Nica. While New York has been an unforgettable adventure, we are looking forward to seeing the dogs, the family, and lots of friends over the holiday season. Our adventures will continue in January when we head to Santiago, Chile for more exploration.

Happy Holidays!

This slideshow requires JavaScript.